Des droits que l’on ne comprend pas ne peuvent pas être revendiqués.
Chacun doit pouvoir comprendre ses droits, reconnaître quand ils sont atteints et trouver une voie crédible vers la protection, la participation ou le recours. Nous concevons les plateformes, publications, campagnes et productions qui le rendent possible, sans réduire des réalités graves à des slogans.
Pour les organisations internationales, les institutions publiques, la société civile, les fondations et les programmes fondés sur les droits. Dans ce secteur, la précision, la sensibilité et la confiance font partie intégrante du travail.
Des droits peuvent être protégés sur le papier tout en restant hors de portée.
L’information est dispersée entre lois, rapports et documents spécialisés. Les personnes ne savent pas ce qui s’applique à elles ni quoi faire ensuite. Les organisations connaissent leurs responsabilités en principe, mais pas leur traduction dans les décisions quotidiennes.
Un langage juridique et politique précis, mais inaccessible aux non-spécialistes.
Des principes qui n’atteignent jamais les opérations, les chaînes d’approvisionnement ou le devoir de vigilance.
Des personnes qui ne savent pas où signaler un problème, ni ce qui se passe ensuite.
Des enfants, des survivants et des familles exposés par la communication censée les aider.
Des données essentielles enfouies dans des rapports illisibles pour qui n’est pas du domaine.
Des plateformes multilingues qui réunissent droits, normes, orientations et recherches en un seul espace accessible.
Produits numériques et plateformes informatiquesAuto-évaluations, glossaires et parcours guidés qui transforment le devoir de vigilance en étapes concrètes.
Produits numériques et plateformes informatiquesFormulaires de saisine, guides et processus internes qui rendent l’étape suivante visible.
IA, données et automatisationStratégie, messages et multimédia qui favorisent la compréhension sans recourir au langage convenu de la sensibilisation.
Communication institutionnelle et campagnesDocumentaires, entretiens et photographies réalisés dans un cadre de consentement maîtrisé et de relecture éditoriale.
Production multimédiaÉtudes, notes d’orientation et boîtes à outils conçues pour que les données probantes priment et que la conception les serve.
Publications et mise en pageMais aussi des identités visuelles pour des programmes fondés sur les droits, des formats accessibles, des consultations et événements, ainsi que des formations lors de la passation.
Nous simplifions l’accès, jamais le fond. Le sens juridique est vérifié avec les experts compétents : nous construisons les structures qui rendent l’expertise exploitable, nous ne la remplaçons pas.
Une histoire forte ne justifie jamais l’exposition. La personne reste plus visible que le problème qui sert à la décrire.
Le consentement, l’accès au terrain, les entretiens, le stockage et la relecture sont planifiés avant la production, et non validés après coup.
Structure, langue, formats et technologies d’assistance sont pris en compte dès le premier jour, dans chaque version linguistique.
Documentation, formation et fichiers sources, pour que les institutions puissent poursuivre le travail après la livraison. Nous ne mesurons que ce sur quoi la mission peut réellement agir.
Une boîte à outils officielle sur les entreprises et les droits humains, en anglais, néerlandais et français, dotée d’un système de gestion de contenu sur mesure, d’une auto-évaluation en 25 questions et d’un glossaire HREDD consultable. Livrée avec l’intégralité du code source, un manuel technique de 100 pages et une formation.
Trente ans d’action en matière de protection de l’enfance, de migration et de réintégration, filmés avec des enfants et des familles dans un cadre de consentement structuré, au moyen d’entretiens tenant compte des traumatismes et sous contrôle éditorial, puis projetés lors de l’événement anniversaire.
Connaissances, attitudes et pratiques des jeunes en matière de traite des êtres humains dans quatre régions d’Albanie, présentées de sorte que les résultats, tableaux et graphiques restent clairs sans atténuer le sujet.
En tant que partenaire principal, technique, de communication ou de production, sous-traitant ou partenaire local de mise en œuvre.
En l’organisant autour des questions et des décisions auxquelles les personnes sont réellement confrontées : un langage plus clair, des termes consultables, des parcours guidés et des liens directs vers les responsabilités, les signalements ou les voies de recours. La simplification ne modifie jamais le sens juridique.
Oui. Études, évaluations, lignes directrices et notes d’orientation pour l’imprimé et le numérique, avec une hiérarchie claire, des tableaux, des graphiques, des synthèses visuelles et des documents accessibles, afin que les données restent lisibles sans atténuer le sujet.
Oui, lorsque la mission dispose du cadre de protection adapté : évaluation des risques, consentement éclairé et consentement des représentants légaux, données limitées, accès contrôlé, entretiens tenant compte des traumatismes, stockage sécurisé et relecture avant publication.
Oui : architecture, navigation, recherche, glossaires et gouvernance des contenus dans toutes les langues. La terminologie juridique est validée par les experts compétents dans chaque langue.
Une plateforme, une publication, une campagne ou une production : présentez-nous le mandat et ses conditions, et nous définirons l’expertise, les garanties et l’équipe nécessaires.